Oleg Viktorowitch Bychkov
Saint Bonaventure University (St. Bonaventure, NY 14778-9800)
FB-55357-11
Fellowships for College Teachers and Independent Scholars
Research Programs
|
Totals:
$50,400 (approved)
$50,400 (awarded)
Grant period:
7/1/2012 – 6/30/2013
|
|
Translation of John Duns Scotus' Reportatio IV-A (Book Four, Version A)
Continuation of the project of producing an English translation of the Latin text of the student report (version A) of John Duns Scotus' (1265-1308) Parisian Lectures on Peter Lombard's Sentences started by Allan Wolter, a foremost American scholar of Duns Scotus (died in 2006), in the late 1990s and continued in the early 2000s by Oleg Bychkov, which already resulted in the publication of a non-critical ("working") Latin text and translation of Book One (two volumes, Franciscan Institute Publications, 2004 and 2008). The current project is to produce a translation of Book 4 (version A) from a working edition derived from five manuscripts. All further details are contained in the Narrative.
|