NEH banner

Funded Projects Query Form
One match

Grant number: FB-58034-15

Query elapsed time: 0.016 sec

Save this query
Export results to Excel

FB-58034-15

Michael Ochs
Unaffiliated Independent Scholar

"Di goldene kale" (The Golden Bride), a 1923 Yiddish-American Operetta by Joseph Rumshinsky: A Full-Score Critical Edition

This project will yield the first-ever complete full-score edition of any work from the vast repertoire of Yiddish-American musicals. "Di goldene kale" brilliantly reflects how one particular immigrant group became acculturated to America and its values. The music was written by Joseph Rumshinsky, the leading composer for the Yiddish stage, and the work was carefully tailored to its audience; yet it exemplifies a style of music that demonstrably influenced wider Broadway practice. A 60,000-word interpretive essay will place the work in the context of Yiddish theater in the U.S. at a crucial transitional time, when mass immigration from eastern Europe was being severely curtailed. The edition and essay will provide a foundational resource for scholars in social history, theater, music, and ethnic studies. No less important, they will enable college, community, and professional theater groups to mount informed performances of the work, allowing new audiences to experience it first-hand.

[Media coverage]

Project fields:
Music History and Criticism

Program:
Fellowships for College Teachers and Independent Scholars

Division:
Research Programs

Total amounts:
$50,400 (approved)
$50,400 (awarded)

Grant period:
1/1/2015 – 12/31/2015