NEH banner [Return to Query]

Products for grant PD-50019-12

PD-50019-12
Kashaya (kju) Database and Dictionary
Eugene Buckley, Trustees of the University of Pennsylvania

Grant details: https://securegrants.neh.gov/publicquery/main.aspx?f=1&gn=PD-50019-12

Kashaya Language (Web Resource)
Title: Kashaya Language
Author: Eugene Buckley
Abstract: Online resource for hearing audio recordings of Kashaya. Includes individual words and phrases (many with associated images) as well as full sentences drawn from fieldwork; these can be filtered by meaning and by speaker identity. In addition, all published texts with suitable audio available can be heard sentence-by-sentence, alongside transcriptions and translations.
Year: 2021
Primary URL: https://kashaya.ling.upenn.edu/#/
Primary URL Description: Online resource for hearing audio recordings of Kashaya. Includes individual words and phrases (many with associated images) as well as full sentences drawn from fieldwork; these can be filtered by meaning and by speaker identity. In addition, all published texts with suitable audio available can be heard sentence-by-sentence, alongside transcriptions and translations.

Kashaya Webonary (Web Resource)
Title: Kashaya Webonary
Author: Eugene Buckley
Abstract: This online dictionary is being developed by Gene Buckley, based largely on materials collected by Robert Oswalt, especially with Essie Parrish. Oswalt's manuscript dictionary was converted to database form and further edited; that is the source of the entries here.
Year: 2018
Primary URL: https://www.webonary.org/kashaya/
Primary URL Description: An online dictionary based on a database of Kashaya lexical information.

Kashaya language resources (Web Resource)
Title: Kashaya language resources
Author: Eugene Buckley
Abstract: This page has short descriptions of a wide range of resources that exist for Kashaya, and links to reach them. Some of these resources, especially the audio recordings of vocabulary, have been superceded by the "Kashaya Language" page.
Year: 2017
Primary URL: https://www.ling.upenn.edu/~gene/kashaya.html
Primary URL Description: An annotated list of Kashaya resources.


Permalink: https://securegrants.neh.gov/publicquery/products.aspx?gn=PD-50019-12